Back to the book
Book of congratulations
Trounwiessel - Message of congratulations to Grand Duke Henri and Grand Duke Guillaume
-
Georges , 06.10.2025
"Un de Grand-Duc Guillaume Monseigneur, Altesse royale, Ech wëll Iech iwwer dëse Wee ganz häerzlech felicitéieren. Ech hat bis haut zweemol d'Éier, fir Iech méi no z'erliewen an Dir hutt bei mir just positiv Andréck hannerlooss. Déi zwou Kéieren hutt Dir gewisen, dass Dir e ganz oppene Mënsch sidd. Dir gitt op d'Leit duer an huelt si eescht an interesséiert Iech éierlech an eescht fir hir Suergen an hir Uleies. Iwwer de Weekend vum Trounwiessel huet et Freed gemaach, fir ze gesinn, wéi Dir op Är ganz eege Manéier Äert Amt an déi domat verbonnen Aufgaben ugitt. Är Aart a Weis ass nei an erfrëschend an et huet mir gefall, wéi Dir dat alles mat der néideger Dignitéit ugaange sidd. Ech wënschen Iech eng glécklech Hand an Ärem Amt an awer awer och vill Freed, dat ass an dësen Zäite leider net einfach an ech beneiden Iech net, fir alles mat deem Dir wäert konfrontéiert ginn. Dofir, genéisst besonnesch déi schéi Momenter. Ech hoffen, fir an de kommende Joeren déi eng oder aner Geleeënheet ze kréien, fir Iech nach emol méi no ze erliewen - et wier mir eng grouss Freed an Éier. Ech wënschen Iech, der Grande-Duchesse Stéphanie an Äre Kanner alles erdénklech Gutts. Vive Lëtzebuerg a seng Leit! Vive d'groussherzoglech Famill! "
-
Marie , 06.10.2025
"Lieber Großherzog Guillaume, Ich heiße Marie und ich bin 10 Jahre alt. Ich bin sehr glücklich, dass Sie der neue Großherzog sind. Mir gefällt das neue Monogramm sehr gut und ich habe mir auch ein eigenes Monogramm gemalt. Ich wünsche Ihnen und der Großherzogin Stéphanie alles Gute. Ich finde euch sehr nett.❤️😊 Liebe Grüße, Marie "
-
Fabiana , 06.10.2025
"Toutes mes félicitations pour votre accession au titre de Duc du Luxembourg. Cet événement marque une nouvelle page de l’histoire du Grand-Duché, et je vous souhaite pleine réussite dans cette noble mission. Que votre engagement envers votre pays soit guidé par la bienveillance, la vision et l’amour du peuple luxembourgeois. Avec mes vœux les plus sincères de bonheur et de succès. Ps: Message d’une ancienne habitante du Luxembourg ( mon pays de cœur ❤️ pendant 32 ans et espère en revenir )"
-
Stephanie , 07.10.2025
"It is so exciting to see such an enthusiastic, smart, and loving Catholic couple ascend to the throne in Luxembourg. I wish you both a long and happy reign. Congratulations and best wishes for you and the people of Luxembourg. "
-
Eunice , 07.10.2025
"Congratulations. May God give you wisdom and a peaceful kingdom. All the success to you. "
-
Francis et Lina , 07.10.2025
"Nous adressons nos très sincères félicitations à Son Altesse Royale le Grand-Duc Guillaume et à Son Altesse Royale la Grande-Duchesse Stéphanie pour leur accession au trône de ce 03.10.2025. En tant que citoyens de Frasnes-lez-Anvaing, c’est avec beaucoup d’émotion et de fierté que nous avons suivi, à la télévision, la retransmission, en direct, de la magnifique cérémonie relative à cet important évènement historique. Du fond du cœur, nous vous souhaitons un très heureux règne plein de bonheur, de succès et de satisfactions. Qu’il soit très long, à l’image de celui de vos aïeux, dans ce féérique pays du Luxembourg où nous avions l’habitude de passer de splendides séjours de vacances. "
-
Patrick , 07.10.2025
"S.A.R. leif Grand-Duc Guillaume an Grand-Duchesse Stephanie, Monseigneur, meng haerzlichsten Gleckwensch fiir Aeren Trounwiessel, mat Eech an Aerer Fra an Aeren leiwen Kanner hunn mir sou eng sympathesch an kompetent Famill un der der Spetzt vun eisem Land, datt hott Dir elo schunns bewisen! Gaeren erenneren ich mich nach drun wou Dir mir mein Meesterbreif als Gaertner 2016 am groussen Theater iiwerreescht hott, deemools hunn ich mich schunn op deen Daag gefreet, wou Dir an Aer Fra gifft op den Troun kommen. En groussen Merci gellt awer och Aeren Elteren, S.A.R. Grand-Duc Henri an Grand-Duchesse Maria Teresa, Monseigneur, Dir hott eist Land 25 Jar konstant a rouich regeiert, Villmools Merci fiir die gout a schein Zait! Als letzebuerger Kand a menger Uerdensgemeinschaft am Ausland versecheren ich Eech Monseigneur, an Aerer ganzer Famill weiderhinn main Gebeet a verbleiwen mat besten Felicitatiounen un ganz Grossherzoglich Famill, Vive de Grand-Duc Guillaume an Grand-Duchesse Stephanie! "
-
Lena , 07.10.2025
"Léifsten Ierfgroussherzog Guillaume, léif Groussherzogin Stéphanie, An dëser besonnescher Zäit vum Wandel wëll ech Iech vu ganzem Häerz fir Äert Engagement, Äre Courage an Är Bereetschaft fir eist Land ze déngen gratuléieren. D’Iwwerhuele vun esou enger Verantwortung ass méi wéi eng offiziell Roll .Et ass eng Missioun, déi vill Häerz, Wäisheet an Empathie verlaangt. An ech si sécher, datt Dir dës Eegenschafte am Iwwerfloss matbréngt. Zanter Joren hutt Dir gewisen, wéi no Dir bei de Leit sidd . Mat engem oppene Bléck, engem waarme Laachen an engem éierleche Wëllen, de Mënschen ze hëllefen. Dir symboliséiert eng nei Generatioun vun Hoffnung, déi Traditioun a Modernitéit op harmonesch Aart anescht vereent. An deem Sënn gëtt Ären Utrëtt an dës nei Etapp vum groussherzogleche Liewen och fir d’Vollek e Moment vun Rührung, Vertrauen an Stolz. D’Luxemburger hunn ëmmer eng besonnesch Verbindung zu hirer Groussherzoglecher Famill gehat. Si gesinn an Iech net nëmmen d’Nofollger vun enger grousser Linn, mee och Mënschen mat Häerz, déi eis Wäerter vertrieden: Solidaritéit, Gerechtegkeet, Respekt an d’Léift zum Land. Är Initiativen fir déi verletzlechst Mënschen an d’Schafe vun neie Projete weisen, datt Äert Mandat net nëmme symbolesch ass, mee mat déifer mënschlecher Bedeitung gefëllt. Ech wënschen Iech, léifst Groussherzogspaar, eng Zäit voller Fridden, Kloerheet a Léift. Mäi gréisste Wonsch ass, datt Dir ëmmer déi Harmonie fannt tëscht Ärer grousser Verantwortung an Ärem private Gléck. Dat, wat Dir ausstraalt – Är Rou, Är Häerztlechkeet an Äert Vertrauen an d’Zukunft ,gëtt vill Leit Courage. An dësem neie Kapitel sollt Dir Iech ëmmer vun de Wäerter féiere loossen, déi Lëtzebuerg esou staark maachen: d’Eenheet an d’Zesummenhalt. Möge Gott Iech begleeden an Iech d’Kraaft ginn, Äre Wee mat Léift, Weisheet a Liicht ze goen. Mat déifem Respekt, Oprechtheet a vu ganzem Häerz, Lena"
-
Achim , 07.10.2025
"Eure Königliche Hoheit, Was für ein Moment! Der 3. Oktober 2025 wird nicht nur in den Geschichtsbüchern stehen, sondern auch in den Herzen vieler Luxemburgerinnen und Luxemburger nachklingen – als Tag der Würde, der Hoffnung und der dynastischen Eleganz. Mit der feierlichen Übergabe der Verantwortung von S.K.H. Großherzog Henri an Sie beginnt ein neues Kapitel, das Tradition und Zukunft auf bemerkenswerte Weise verbindet. Ihre Worte zur Vereidigung – klug, verbindend und voller Respekt gegenüber Ihrem Vater – haben gezeigt, dass Sie nicht nur das Zepter übernehmen, sondern auch die Herzen. Ich gratuliere Ihnen von Herzen zu Ihrer Amtseinführung und wünsche Ihnen eine Regentschaft, die geprägt ist von Klarheit, Menschlichkeit und dem Mut, auch neue Wege zu gehen. Möge Ihre Familie – S.K.H. Großherzogin Stéphanie und der junge Erbgroßherzog Charles – Sie dabei stets mit Liebe und Stärke begleiten. Mit Hochachtung und den besten Wünschen für eine segensreiche Regentschaft, Achim Gross"
-
Beate , 07.10.2025
"S.K.H. Großherzog Guillaume, Mit Hochachtung und Freude gratuliere ich Ihnen zur Thronübernahme als Großherzog von Luxemburg. Ihr Amtsantritt markiert nicht nur einen historischen Moment für das Land, sondern auch einen bewegenden Übergang zwischen Generationen – getragen von Vertrauen, Verantwortung und Hoffnung. Als Bürger, der die Werte von Kontinuität und Menschlichkeit schätzt, berührt mich Ihr Bekenntnis zu Nähe, Dialog und Zukunftsorientierung. Möge Ihre Regentschaft von Weisheit, innerer Stärke und dem tiefen Verständnis für die Menschen Ihres Landes geprägt sein. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie Gesundheit, Zuversicht und die Kraft, Luxemburg in Würde und mit Weitblick zu führen – im Geiste Ihrer Vorfahren und mit dem Herzen eines modernen Monarchen. Mit Hochachtung und den besten Wünschen für eine segensreiche Regentschaft Beate Gross"
-
Abattoir Ettelbruck , 09.10.2025
"À Son Altesse Royale le Grand-Duc Henri À Son Altesse Royale le Grand-Duc Guillaume Vos Altesses Royales, Au nom de l’Abattoir d’Ettelbruck, nous tenons à exprimer notre profonde gratitude à Votre Altesse Royale le Grand-Duc Henri pour plus de vingt-cinq années de règne exemplaire, marquées par le dévouement, la sagesse et l’engagement au service du Grand-Duché de Luxembourg et de son peuple. Votre action restera gravée dans l’histoire de notre pays et dans nos mémoires. Dans le même temps, nous adressons nos plus sincères félicitations à Votre Altesse Royale le Grand-Duc Guillaume à l’occasion de son avènement au trône. Nous formulons tous nos vœux de succès, de stabilité et de prospérité pour ce nouveau règne, dans la continuité des valeurs incarnées par la Maison grand-ducale. Veuillez agréer, Vos Altesses Royales, l’expression de notre profond respect et de notre fidèle considération. Abattoir Ettelbruck S.A. La Direction"
-
Giovanni , 10.10.2025
"De Aulnay sous Bois (93) , j’ai bien suivi toutes les festivités en l’Honneur du Grand Duc Guillaume! Je garde le souvenir d’un beau pays pour lequel j’ai eu beaucoup de bonheur à y vivre pour le travail ! J’ai eu joie d’y rencontrer à l’époque le Grand Duc Jean et la Grande Duchesse Josephine Charlotte! Pensée toute spéciale pour Le Grand Duc Henri et la Grande Duchesse Maria Theresa ! Vive le Luxembourg. "
-
Grégory , 11.10.2025
"Leurs Altesses Royales, Et tant que citoyen franco-luxembourgeois, je tiens à vous adresser mes plus sincères félicitations à l'occasion de votre accession au trône. Cet événement marque une nouvelle page de l'histoire du Grand-Duché, empreinte d'espérance, de continuité et de modernité. Attaché profondément aux valeurs d'unité, le respect et d'ouverture qui caractérisent notre pays, je forme le voeu que votre règne soit placé sous le signe de la prospérité, du bien-être de tous les Luxembourgeois et du rayonnement du Luxembourg et de l'Europe et dans le monde. Veuillez recevoir, Leurs Altesses Royales, l'expression de mon profond respect et de ma fidélité."
-
Christoph , 12.10.2025
"Wir gratulieren ihnen zu ihrer neuen. Aufgabe und hoffen dass sie die Aufgaben so gut weiterführen wie ihr sehr geehrter Herr Vater "
-
Andrés , 12.10.2025
"Your Royal Highness, I humbly beg leave to address Your Royal Highness with expressions of the most profound admiration and respect. It has been my distinguished honour to behold the splendour of Luxembourg City, the jewel of Your Royal Highness's illustrious Grand Duchy. The magnificence of the capital stands as a testament to the noble heritage and enlightened stewardship of Your Royal House. Among the great cities of Europe, Luxembourg City distinguishes itself with unparalleled beauty—its ancient fortifications rising majestically above verdant valleys, its elegant architecture reflecting centuries of refinement, and its harmonious blend of tradition and progress embodying the very essence of European grandeur. I am compelled to offer Your Royal Highness my most sincere congratulations upon the preservation of this extraordinary city, which serves as a radiant symbol of the Grand Duchy's prosperity and cultural distinction. With the deepest respect and admiration from Italy, Andrés Filipuzzi "
-
James and Tara , 13.10.2025
"Congratulations to Your Majesty with Your accession to the throne. Let your reign be long and just and may Luxembourg continue to prosper and be beautiful . Best wishes from Canada, James and Tara "
