Les usages protocolaires de la Cour

Formules d'adresse

Le respect dû à l’institution monarchique s’exprime également à travers l’usage des formules traditionnelles. Il convient donc de s’adresser à :

• Leurs Altesses Royales le Grand-Duc, le Grand-Duc Héritier ou tout membre masculin de la Famille grand-ducale en utilisant la formule d'appel « Monseigneur » ou « Altesse Royale ».
• Leurs Altesses Royales la Grande-Duchesse, la Grande-Duchesse Héritière ou tout membre féminin de la Famille grand-ducale en utilisant la formule d'appel « Altesse Royale » lors du premier échange de la journée, puis « Madame » au fil de la conversation.

Ces formules traduisent le respect inhérent à la fonction et s’imposent dans tout cadre officiel, diplomatique ou de représentation.

Au Luxembourg, on distingue deux hymnes, chacun ayant son usage particulier :

• Ons Heemecht (« Notre patrie ») : il s’agit de l’hymne national qui est joué lors des cérémonies officielles, événements commémoratifs ou manifestations sportives, indépendamment de la présence du Chef de l’État.

• De Wilhelmus (« Le Guillaume ») : il s’agit de l’hymne propre à la Maison grand-ducale, en hommage à Guillaume Ier d’Orange-Nassau, figure fondatrice de la Maison d’Orange-Nassau historiquement liée à la Famille grand-ducale. Il est joué exclusivement en présence de Leurs Altesses Royales, pour annoncer leur arrivée et leur départ d’un événement comme une cérémonie officielle ou un concert

Couleurs

La monarchie luxembourgeoise se distingue par ses propres couleurs héraldiques, orange et bleu, différentes du tricolore national (rouge-blanc-bleu).

Lors des événements officiels, ces couleurs sont notamment visibles sur les plaques minéralogiques des véhicules appartenant au cortège de la Maison du Grand-Duc, spécialement autorisées par le ministère des Transports.

Armoiries

• Les armoiries d’État symbolisent l’autorité publique. Elles sont utilisées sur les bâtiments officiels (ex : ministères, ambassades) et les documents étatiques (ex : lois, passeports).
• Les armoiries du Grand-Duc soulignent le rôle constitutionnel et dynastique du Chef de l’Etat luxembourgeois. Nous les retrouvons sur ses résidences (ex : Palais), sur les documents émanant directement du Grand-Duc (ex : lettres de créance), ou lors d’événements officiels où il participe en tant que Chef de l’Etat (Ex : sur le fanion de son véhicule en tête de cortège).

Comme dans de nombreux pays, au Luxembourg, la présence du Chef de l’État dans ses résidences officielles est signifiée par le drapeau national hissé sur les toits :

• du château de Colmar-Berg, sa résidence, lorsque le Grand-Duc se trouve sur le territoire national ;
• du Palais grand-ducal, son lieu de travail, lorsqu’il est physiquement présent au Palais.

Deux précisions pour le Palais grand-ducal :

• En période de Lieutenance, le drapeau est également hissé lorsque le Lieutenant-Représentant est au Palais.
• Pendant une visite d’État, le pavillon du pays invité est hissé.

Au Grand-Duché de Luxembourg, il existe une riche variété de distinctions honorifiques, parmi lesquelles se distinguent notamment les quatre grands ordres suivants :

• Ordre du Lion d’or de la Maison de Nassau ;
• Ordre de Mérite civil et militaire d’Adolphe de Nassau ;
• Ordre de la Couronne de chêne ;
• Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg.

Le Grand-Duc est le grand maître de ces quatre ordres, titre le plus élevé dans la hiérarchie d’un ordre de chevalerie, civil ou militaire. 

La Maréchale de la Cour est la Chancelière, à savoir la cheffe de la chancellerie de l’ordre du Lion d’or de la Maison de Nassau et de l’ordre de Mérite civil et militaire d’Adolphe de Nassau. 

Le ministre d’État, chef du gouvernement, est le chancelier de l’ordre de la Couronne de chêne et de l’ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg.